EL AGUINALDO LO Q ESTABAS ESPERANDO

DECRETO No. 530

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I.          Que las familias salvadoreñas se han visto afectadas por la crisis económica internacional, situación que les ha reducido su capacidad adquisitiva.

II.         Que es necesario contribuir a paliar dicha crisis especialmente en estas épocas de fiesta de navidad y fin de año.

III.        Que por las razones antes expuestas es conveniente emitir disposiciones transitorias que permitan no hacer efectivo para el presente año, la retención y pago que se efectúa a los aguinaldos a que se refiere el Código de Trabajo y la Ley Sobre la Compensación Adicional en Efectivo hasta un límite de dos salarios mínimos mensuales del sector comercio y servicio.

POR TANTO:

            en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Carmen Elena Calderón de Escalón, José Francisco Merino López, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Inmar Rolando Reyes, Orestes Fredesman Ortez Andrade, Mariela Peña Pinto, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, José Nelson Guardado Menjívar, Mario Antonio Ponce López, Francisco José Zablah Safie, Douglas Leonardo Mejía Avilés, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Mario Marroquín Mejía, Federico Guillermo Avila Qüehl, Santos Adelmo Rivas Rivas, Lucia del Carmen Ayala de León, Margarita Escobar, Félix Agreda Chachagua, César Rene Florentín Reyes Dheming, Carmen Elena Figueroa Rodríguez, José Armando Grande Peña, Manuel Vicente Menjivar Esquivel, Heidy Carolina Mira Saravia, David Ernesto Reyes Molina, Marcos Francisco Salazar Umaña, Enrique Alberto Luis Valdés Soto y Ana Guadalupe Martínez.

DECRETA:  

            Art. 1. No obstante lo dispuesto en la Ley de Impuesto sobre la Renta y Código Tributario, para el corriente año se exime de la retención y pago del impuesto sobre la renta los ingresos que en concepto de aguinaldo, reciban los trabajadores a que se refiere el Código de Trabajo y la Ley Sobre Compensación Adicional en Efectivo hasta un  monto no mayor de dos salarios mínimos mensuales del sector comercio y servicio.

            Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.

            DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los dos días del mes de diciembre del año dos mil diez.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES               GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE                                             PRIMER VICEPRESIDENTE                                                SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ                  ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ

     TERCER VICEPRESIDENTE                                    CUARTO VICEPRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA          CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA

          PRIMERA SECRETARÍA                                       SEGUNDO SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO                             ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA

    TERCER SECRETARIO                                             CUARTO SECRETARIO

SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA           IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ

        QUINTA SECRETARIA                                         SEXTA SECRETARIA

                                               

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO  

SÉPTIMO SECRETARIO

NAOO/ciaf